İmam Buhari’nin el-Câmiu’s-sahih adlı kitabının belli ölçütler dâhilinde kısaltılmış şekli olan et-Tecridü’s-sarih, hem yazıldığı dönem hem de günümüz açısından ileri düzeyde ilmi birikimi temsil etmektedir. İlim tarihimiz içinde büyük bir çabanın, yüksek bir idealin ve kolektif bir sorumluluğun sonucu olarak ortaya çıkan eserin, günümüzde de ilham verici ve yol gösterici başka eserlerle vesile olmasını temenni ediyoruz.