| 1 | Rahmân, |
| 2 | Kur’ân’ı öğretti (insanlığa ve cinlere); |
| 3 | İnsanı yarattı; |
| 4 | Ona konuşmayı talim etti. |
| 5 | Güneş de, ay da, (Rahmân’ın tesbit buyurduğu) bir hesaba göre vardır ve bir hesaba göre hareket eder. |
| 6 | Yıldızlar ve ağaçlar da (Allah’ın önünde) secde eder, (O’na, kanunlarına tam teslimiyet halindedirler). |
| 7 | Ve gök, Allah onu (yerin üstünde) yükseltti ve ölçüyü, dengeyi koydu. |
| 8 | Ki, taşkınlık yapıp, ölçüyü, dengeyi aşmayasınız. |
| 9 | Tartıyı tam olarak, hakkaniyetle ve adaletle yerine getirin ve ölçüyü, dengeyi bozmayın. |
| 10 | Yere gelince, onu da canlılar için alçaltıp döşedi. |
| 11 | Orada her türden ürünler, meyveler, bu arada meyveleri salkım salkım hurma ağaçları vardır; |
| 12 | Sapları ve yaprakları hayvanlara yiyecek olarak kullanılan taneler ve daha başka hoş kokulu bitkiler de. |
| 13 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 14 | O, insanı topraktan yapılıp pişirilmiş eşya gibi ses veren kupkuru balçıktan yarattı; |
| 15 | Cinleri de dumansız, kaynak yapan ateş alevinden yarattı. |
| 16 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 17 | O, hem iki doğunun Rabbidir, hem de iki batının Rabbidir. |
| 18 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 19 | O, iki denizi (iki büyük su kütlesini) salıverdi, birbirine kavuşurlar. |
| 20 | Ama aralarında bir engel vardır; onu aşıp da birbirlerine karışmazlar. |
| 21 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 22 | Onların her ikisinden de inci ve mercan çıkar. |
| 23 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 24 | (Allah’ın verdiği bilgi, kabiliyet ve O’nun ilham etmesiyle yapılıp) denizde yelkenlerini açmış yüzen dağ misali gemiler O’nundur. |
| 25 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 26 | Yerin üzerinde bulunan her şey fânidir; |
| 27 | Ancak senin celâl (haşmet, azamet) ve kerem sahibi Rabbi’nin Yüzü hiç yok olmadan devam eder gider. |
| 28 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 29 | Göklerde ve yerde bulunan her bir canlı, ihtiyaçlarının giderilmesini O’ndan diler. O, her gün (her an), (İlâhî Zât olarak sıfat ve isimleriyle) ayrı bir tecellidedir. |
| 30 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 31 | Çok geçmeden sizin işinize bakacağız, ey yeryüzünün önemli melekelerle donatılmış, sorumlu ve şerefli iki varlık türü (olan ins ve cin)! |
| 32 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 33 | Ey cin ve ins topluluğu, eğer göklerin o dairevî alanlarında seyahat edip öteye geçmeye gücünüz yetiyorsa, haydi durmayın geçin! Ama, ancak (manevî veya ilmî) bir vasıta ile, size tanınmış bir izinle geçebilirsiniz. |
| 34 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 35 | Üzerinize (yakmak için) ateş alevleri (ve boğmak için) duman gönderilir; karşılıklı yardımlaşıp, kendinizi savunamazsınız da. |
| 36 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 37 | Ve nihayet gök yarılıp da âdeta kırmızı sahtiyan gibi bir gül haline geldiği zaman (öyle müthiş işler olur ki)! |
| 38 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 39 | İşte o gün insanlar da cinler de, günahkâr olup olmadıklarını öğrenmek için sorguya çekilmezler. |
| 40 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 41 | Hayatları günah hasadından ibaret inkârcı suçlular simalarından tanınır ve perçemleriyle ayaklarından tutulup (yaka paça Cehennem’e atılırlar). |
| 42 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 43 | İşte, suçluların (dünyada iken) varlığını inkâr edip durdukları Cehennem! |
| 44 | Cehennem(in ateşiy)le kaynar su arasında gidip gelirler. |
| 45 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 46 | Buna karşılık, Rabbisinin (Rab olarak) Makamı’ndan korkan ve (Âhiret’te de) O’nun huzuruna çıkacak olmanın endişesiyle yaşayan için iki cennet vardır. |
| 47 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 48 | Her iki cennet de, sık yapraklı çeşit çeşit ağaçlarla doludur. |
| 49 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 50 | Onlarda akıp giden iki pınar bulunur. |
| 51 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 52 | İkisinde de, her türden çift çift meyveler vardır. |
| 53 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 54 | (Allah’ın kendilerine iki cennet verilecek olan o has kulları,) astarları işlemeli ipekten döşeklere yaslanırlar. Her iki cennetin meyveleri, hemen erişilip toplanıverecek yakınlıktadır. |
| 55 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 56 | Yine o iki cennette, gözleri eşlerinden başkasını görmeyen öyle güzeller vardır ki, onlara daha önce ne bir insan eli değmiştir, ne de cin. |
| 57 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 58 | (Güzellik ve parlaklıkta) sanki birer yakut ve mercandır onlar. |
| 59 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 60 | Öyle ya, kâmil iyiliğin karşılığı aynı şekilde iyilikten başka mı olacaktı? |
| 61 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 62 | Nimet bakımından bu iki cennetten biraz aşağıda iki cennet daha vardır. |
| 63 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 64 | Baştanbaşa yemyeşil iki cennet. |
| 65 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 66 | Onlarda kaynayan iki pınar bulunur. |
| 67 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 68 | Her ikisinde de meyveler, bu arada hurmalar, narlar. |
| 69 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 70 | Yine her ikisinde de iyi huylu, güzel hanımlar. |
| 71 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 72 | Otağlarda eşlerine hasredilmiş pak güzeller. |
| 73 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 74 | Daha önce kendilerine ne insan eli değmiştir, ne de cin. |
| 75 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 76 | O cennetlerdekiler, yeşil yastıklara ve harikulâde güzel, işlemeli döşemelere yaslanırlar. |
| 77 | Şu halde (ey insanlar ve cinler), Rabbinizin hangi nimetini inkâr edebilirsiniz? |
| 78 | Celâl (azamet, haşmet) ve kerem sahibi Rabbinin İsmi çok yücedir. |
