Chegaralar, madaniyatlar va tillardan oshib ketadigan umumbashariy hidoyat xabari bo’lgan Qur’onning abadiy hikmatini kashf qilish sayohatiga xush kelibsiz. 1400 yil avval nozil qilingan bu muqaddas matn butun insoniyatning qalbi va ongiga gapirib, haqiqat, tinchlik va maqsadni izlayotganlar uchun chuqur tushunchalarni taqdim etadi.
Har bir tarjima asl arabcha matnning chuqurligi va go‘zalligini qo‘lga kiritish uchun o‘ylangan holda yaratilgan, bizning tushuntirishlarimiz (tafsirlarimiz) esa uning ma’nolari, mazmuni va abadiy dolzarbligini yoritadi. Qur’onni birinchi marta tadqiq qilyapsizmi yoki tushunishingizni chuqurlashtiryapsizmi, bu manba sayohatingizni qo’llab-quvvatlash uchun shu yerda.
Qur’on shunchaki kitob emas; mulohaza yuritishga, o‘rganishga va o‘sishga intilayotgan barcha uchun yo‘l ko‘rsatuvchi nurdir. Ko‘p tillarda tarjimalar va tafsirlarni taklif qilish orqali biz bo‘shliqlarni bartaraf etish, tushunishni kuchaytirish va odamlarni birlik va mehr-shafqat haqidagi ilohiy xabarga yaqinlashtirishni maqsad qilganmiz.
Qur’onni o’z tilingizda o’rganing, uning chuqur ta’limotlarini o’rganing va uning insoniyat uchun abadiy ahamiyatini bilib oling. Bilim, ma’naviyat va aloqa dunyosiga xush kelibsiz.