Hûn bi xêr hatin rêwîtiyek keşfê di nav şehrezayiya bêdem a Quranê de, peyamek rêberiya gerdûnî ya ku sînor, çand û zimanan derbas dike. Ev nivîsara pîroz, ku 1,400 sal berê hatiye eşkere kirin, ji dil û hişê hemû mirovahiyê re dipeyive, ji bo kesên ku li rastî, aştî û armancê digerin, têgihiştinên kûr pêşkêşî dike.
Her werger bi ramanî hatiye çêkirin da ku kûrahî û bedewiya metna orîjînal a erebî bigire, di heman demê de ravekirinên me (tefsîr) wate, naverok û girîngiya wê ya bêdem ronî dikin. Çi hûn ji bo cara yekem Qur’anê lêkolîn dikin an jî têgihîştina xwe kûr dikin, ev çavkanî li vir e ku piştgirî bide rêwîtiya we.
Quran ne tenê pirtûkek e; ew ronahiyek rêberî ye ji bo her kesê ku digere ronî bike, fêr bibe û mezin bibe. Bi pêşkêşkirina werger û tefsîrê bi gelek zimanan, mebesta me ew e ku em valahiyan derxînin, têgihîştinê xurt bikin û mirovan nêzî peyama Xwedê ya yekîtî û dilovaniyê bikin.
Qur’anê bi zimanê xwe bikolin, li hînkirinên wê yên kûr bigerin û girîngiya wê ya herheyî ji bo mirovahiyê kifş bikin. Hûn bi xêr hatin cîhanek zanîn, giyanî û girêdanê.